Skip to main content

job · indexed from ReliefWeb Jobs RSS

DA00I: TRAVAUX DE CONSTRUCTION DES UNITES DE TRAITEMENT ET DE CONDITIONNEMENT DU MIEL (MIELLERIE) au Tchad

Caritas Switzerland

Data quality: Source-backedSeen at source 3h agoVerified source
Published
12 Oct 2026

Country: ChadOrganization: Caritas SwitzerlandClosing date: 31 Oct 2026Agir, tout simplement. En Suisse et dans près de 20 pays répartis sur quatre continents. Engagez-vous avec nous pour concrétiser la vision d’une société solidaire, dans le cadre desTraveaux de construction des unites de traitement et de conditionnement du miel (miellerie) dans les provinces du moyen Chari, du Mandoul et du Logone oriental.Veuillez noter qu’il s’agit d’une version abrégée du dossier d'appel d'offre ouvert international (DAOOI). La version complète du DAOOI, comprenant le contexte et justification du projet, l'objectif, ainsi que les modalités de soumission des candidatures, est disponible via le lien suivant: DAOOI. Le « Plan des pièces graphiques » complet est disponible au lien suivant : iciAu Tchad en général et dans la zone d’intervention du projet d’Appui à la valorisation des produits forestiers non ligneux (PFNL) en particulier, les conditions de traitement du miel après la récolte ne sont pas adaptées pour la mise en marché d’un miel de bonne qualité en comparaison du miel importé. Cette situation résulte non seulement du manque de matériel/équipements adaptés mais également du mauvais état des infrastructures de production, de traitement, de conditionnement et de commercialisation du miel, limitant ainsi l'accès aux marchés rémunérateur d’un produit de bonne qualité. Ces manquements conduisent à des pertes post-récolte et la non-valorisation des produits de la ruche notamment la cire, la gelée royale et la propolis, freinant ainsi la valorisation de la chaine de valeur du miel. De plus, l'absence d'infrastructures de recherche et de vulgarisation apicole empêche le développement de pratiques apicoles modernes et durables. Les apiculteurs disposent rarement d'équipements modernes pour la récolte et la gestion des ruches ainsi que l’élevage des abeilles, privilégiant parfois des méthodes traditionnelles. Les produits du miel ainsi que leurs dérivés sont souvent méconnus ou dévalorisés en raison du manque de connaissance et de pratiques modernes. De ce fait, le secteur peine à se développer et à rivaliser le miel importé sur les marchés locaux.Ces différents constats ont amené les acteurs apicoles des provinces du Moyen Chari, du Mandoul et du Logone oriental à demander l’appui du projet PFNL pour disposer des installations des infrastructures et équipements/matériel adaptés en vue de permettre aux apiculteurs de jouir pleinement des retombées de cette chaine valeur. En réponse à cette sollicitation, plusieurs concertations provinciales impliquant notamment, les représentants des apiculteurs, les commerçants/vendeurs de miel, les représentants des chefferies traditionnelles et responsables communaux ainsi que les délégués provinciaux du ministère en charge de l’Environnement ont eu lieu et ont permis de choisir l’implantation d’unité de traitement et de conditionnement de miel de bonne qualité à Bodo dans la province du Logone oriental, à Bédaya (province du Mandoul) d’une part, et le renforcement de la miellerie existante de Koumogo dans la province du Moyen chari d’autre part.De ce qui précède, CARITAS Suisse à travers le projet PFNL, projet de la Coopération Suisse (DDC) mis en œuvre par le Consortium NIRAS-Caritas Suisse, cherche à recruter une/des entreprise(s) qualifiée(s) dans les travaux de génie civil et bâtiment en particulier pour la construction des infrastructures de traitement et de conditionnement de miel (mielleries).How to applyLe présent Avis d’Appel d’Offre s’adresse à toutes les entreprises exerçant dans les départements et provinces d’intervention du projet PFNL et d’origine tchadienne, capables de réaliser les travaux décrits ci-haut.Merci d’adresser votre dossier complet uniquement en version numérique (PdF) au Directeur Pays de Caritas Suisse à l’adresse électronique tchadachats@caritas.chavec la mention : « Construction de mielleries » au plus tard le 31 octobre 2026 à 16 heures précises.NB : Les entreprises qui ne sont pas du domaine sont priées de s’abstenir.

Country: Chad Organization: Caritas Switzerland Closing date: 31 Oct 2026 Agir, tout simplement. En Suisse et dans près de 20 pays répartis sur quatre continents. Engagez-vous avec nous pour concrétiser la vision d’une société solidaire, dans le cadre des Traveaux de construction des unites de traitement et de conditionnement du miel (miellerie) dans les provinces du moyen Chari, du Mandoul et du Logone oriental. Veuillez noter qu’il s’agit d’une version abrégée du dossier d'appel d'offre ouvert international (DAOOI). La version complète du DAOOI, comprenant le contexte et justification du projet, l'objectif, ainsi que les modalités de soumission des candidatures, est disponible via le lien suivant: DAOOI. Le « Plan des pièces graphiques » complet est disponible au lien suivant : ici Au Tchad en général et dans la zone d’intervention du projet d’Appui à la valorisation des produits forestiers non ligneux (PFNL) en particulier, les conditions de traitement du miel après la récolte ne sont pas adaptées pour la mise en marché d’un miel de bonne qualité en comparaison du miel importé. Cette situation résulte non seulement du manque de matériel/équipements adaptés mais également du mauvais état des infrastructures de production, de traitement, de conditionnement et de commercialisation du miel, limitant ainsi l'accès aux marchés rémunérateur d’un produit de bonne qualité. Ces manquements conduisent à des pertes post-récolte et la non-valorisation des produits de la ruche notamment la cire, la gelée royale et la propolis, freinant ainsi la valorisation de la chaine de valeur du miel. De plus, l'absence d'infrastructures de recherche et de vulgarisation apicole empêche le développement de pratiques apicoles modernes et durables. Les apiculteurs disposent rarement d'équipements modernes pour la récolte et la gestion des ruches ainsi que l’élevage des abeilles, privilégiant parfois des méthodes traditionnelles. Les produits du miel ainsi que leurs dérivés sont souvent méconnus ou dévalorisés en raison du manque de connaissance et de pratiques modernes. De ce fait, le secteur peine à se développer et à rivaliser le miel importé sur les marchés locaux. Ces différents constats ont amené les acteurs apicoles des provinces du Moyen Chari, du Mandoul et du Logone oriental à demander l’appui du projet PFNL pour disposer des installations des infrastructures et équipements/matériel adaptés en vue de permettre aux apiculteurs de jouir pleinement des retombées de cette chaine valeur. En réponse à cette sollicitation, plusieurs concertations provinciales impliquant notamment, les représentants des apiculteurs, les commerçants/vendeurs de miel, les représentants des chefferies traditionnelles et responsables communaux ainsi que les délégués provinciaux du ministère en charge de l’Environnement ont eu lieu et ont permis de choisir l’implantation d’unité de traitement et de conditionnement de miel de bonne qualité à Bodo dans la province du Logone oriental, à Bédaya (province du Mandoul) d’une part, et le renforcement de la miellerie existante de Koumogo dans la province du Moyen chari d’autre part. De ce qui précède, CARITAS Suisse à travers le projet PFNL, projet de la Coopération Suisse (DDC) mis en œuvre par le Consortium NIRAS-Caritas Suisse, cherche à recruter une/des entreprise(s) qualifiée(s) dans les travaux de génie civil et bâtiment en particulier pour la construction des infrastructures de traitement et de conditionnement de miel (mielleries). How to apply Le présent Avis d’Appel d’Offre s’adresse à toutes les entreprises exerçant dans les départements et provinces d’intervention du projet PFNL et d’origine tchadienne, capables de réaliser les travaux décrits ci-haut. Merci d’adresser votre dossier complet uniquement en version numérique (PdF) au Directeur Pays de Caritas Suisse à l’adresse électronique tchadachats@caritas.chavec la mention : « Construction de mielleries » au plus tard le 31 octobre 2026 à 16 heures précises. NB : Les entreprises qui ne sont pas du domaine sont priées de s’abstenir.

Provenance

ReliefWeb Jobs RSS(official channel)Data quality: Source-backed
Publisher
ReliefWeb Jobs RSS
Source system
ReliefWeb Jobs RSS — Official API or feed
Verification
Verified — the publisher's own channel
Published
— stated by the source
Last seen at source
Last re-verified
not yet re-verified
Indexed by GLODA
Last updated
Record version
9d25fc7cfc08
How GLODA knows this — Source-backed · 1 fieldData quality: Source-backed
How each field is known
FieldHow we knowStateConfidence
Publication dateOfficial API or feedData quality: Source-backed100
Source
ReliefWeb Jobs RSS · Official API or feed · official-feed
Retrieval
seen · indexed
Record
9d25fc7cfc08 · source id https://reliefweb.int/job/4233551/da00i-travaux-de-construction-des-unites-de-traitement-et-de-conditionnement-du-miel-m
Computed
provenance-v1

States describe GLODA's confidence in its own fields, never a judgement on the notice or its parties. Methodology

Open this job in the GLODA terminal

The notice above is the public record. Signing in adds the analysis: saved views and alerts on searches like this one, workflow and pipeline, exports and full workspace tooling.